Conhecer as regências verbais e observá-las é sinal de conhecimento das normais gramaticais da linguagem culta.
Observe, no quadro abaixo, alguns empregos mais comuns.
Considere a seguinte legenda: VT = Verbo Transitivo. VTD = Verbo Transitivo Direto. VTI = Verbo Transitivo Indireto. VTDI = Verbo Transitivo Direto e Indireto. VI = Verbo Intransitivo.
Verbos |
Regências | Significados |
Exemplos |
Agradar | VTI | Satisfazer, tornar-se agradável. | O filho agradou ao pai. |
VTD | Acariciar, fazer agrados. | A menina agrada o seu ursinho. | |
Aspirar | VTD | Respirar, inalar. | Aspiramos muita fumaça. |
VTI | Almejar, desejar. | Aspirar ao sucesso é o meu desejo. | |
Assistir | VTI | Ver, presenciar. | Assisti ao jogo em pé. |
VTI | Fazer jus a algum direito. | Não lhe assiste esse direito. | |
VI | Residir, morar. | Assistimos em Blumenau. | |
VTD | Socorrer. | O médico assistiu os feridos. | |
Chamar | VTD | Fazer vir, interpelar alguém. | Já o chamaremos. |
VTDI | Qualificar alguém de algo. | O juiz chamou-o de covarde. | |
Chegar | VTI | Chegar a algum destino. | Chegamos tarde ao clube. |
Esquecer | VTD | Esquecer algo. | Esqueça o que lhe dissemos. |
Pronominal | Esquecer-se de algo. | Não se esqueça do diário. |
Favorecer | VTD | Proteger com parcialidade. | A decisão favoreceu o inquilino. |
VTDI | Beneficiar, obsequiar. | Deus a favoreceu com a beleza. | |
Pronominal | Valer-se, auxiliar-se. | O réu favoreceu-se dos amigos. | |
Implicar | VTD | Redundar, repercutir, causar. | Andar na moda implica gastar. |
VTI | Importunar, incomodar-se. | Não implique com os meus erros. | |
VTI | Comprometer-se, envolver-se. | Detesto implicar-me em bate-bocas. | |
Informar | VTDI | Transmitir algo a alguém. | Informarei o furto ao guarda. |
VTDI | Deixar alguém ciente de algo. | Informarei o guarda do furto. | |
Lembrar | VTD | Lembrar algo. | Lembrei que hoje é feriado. |
Pronominal | Lembrar-se de algo. | Lembrei-me de que hoje é feriado. | |
Obedecer | VTI | Obedecer a algo ou a alguém. | Obedeça às leis de trânsito. |
Pagar | VTD | Quitar alguma dívida. | Paguei a sua despesa. |
VTDI | Pagar a alguém alguma dívida. | Paguei a sua despesa ao garçom. | |
Perdoar | VTD | Perdoar alguma coisa. | Já perdoamos a dívida. |
VTDI | Perdoar algo a alguém. | Já lhe perdoamos a dívida. | |
VTI | Perdoar a alguém. | Jamais vos perdoaremos. | |
Preferir | VTDI | Preferir alguma coisa a outra. | Preferimos laranjada à limonada. |
Proceder | VTI | Dar início, efetuar, fazer. | O mestre já procedeu à chamada. |
VI | Ter fundamento. | As suas críticas não procedem. | |
VTI | Originar-se, derivar. | A banda procede do Sul. | |
Querer | VTD | Desejar, aspirar a algo. | Queremos o sucesso. |
VTI | Estimar. | Nós lhe queremos bem. | |
Servir | VTD | Oferecer algum serviço. | O garçom já serviu o jantar. |
VTI | Prestar serviços. | O soldado serve à pátria. | |
VTDI | Servir algo a alguém. | Servirei o café a vocês. | |
Pronominal | Apropriar-se de algo. | O secretário serviu-se do cargo. | |
Simpatizar | VTI | Nutrir simpatia. | Simpatizei com você. |
Visar | VTD | Conferir, apor visto. | O gerente visou o cheque. |
VTD | Apontar. | O fuzileiro visou o alvo. | |
VTI | Pretender, aspirar a algo. | O governador visa à reeleição. |